Participants
12 Moons Film Lounge
Films und video works:
Johanna Straub, Sonali Gulati, Hui-Chen Huang, Josefin Arnell, Patricia Zamorano, Rosa Lisbeth Navarrete, Lauren Ballesteros, Mahide Lein (also in the supporting program), Lasse Långström (also in the supporting program), Lizzie Borden, Nadia Granados, Amber Bemak, A.L. Steiner, Su Friedrich, Susan Chen, Karin Michalski (also in the supporting program), Sabian Baumann, Nathalie Percillier (also in the supporting program), Verena Melgarejo Weinandt (also in the supporting program), Julia v. Randow (also in the supporting program), Lani Rodriguez, Vassiliea Stylianidou aka Franck-Lee Alli-Tis (also in the supporting program), Dajing Wang, Monika Treut (also in the supporting program), Kanchi Wichmann (also in the supporting program), Genders, Jans Nikolaus, Poliana Baumgarten (also in the supporting program), Barbara Teufel (also in the supporting program), Eva Müthel, Ada G. Griffin, Michelle Parkerson, Songül Bitis, Samira Mahmud, Colin Müller, Marie Schlingmann, Antonio Centeno, Raúl de la Morena, Annie Sprinkle, Beth Stephens, Jo Pollux, Rayh Castor, Skyler Braeden Fox, Eva Heldmann, Lina Bembe (also in the supporting program), Frau Diamanda, Max Disgrace, Eric Pussyboy, Abigail Gnash, Marit Östberg (also in the supporting program), Morgana Muses, Karla Holanda, Chris Vargas, Eric Stanley, Juan Tauil, Raven Davis, Sky Hopinka, Rüzgâr Buşki, Annalise Ophelian, Storm Miguel Florez, Amina Malik, Alizeb Raees, Saad Khan, Saadat Munir (also in the supporting program), Stanya Kahn, Wanuri Kahiu, Barbara Hammer, Tabita Rezaire, Kajsa Dahlberg
Supporting program:
Sadie Lune, Caritia, Nika Fontaine, Stephanie Bart, Atlanta Ina Beyer, Sanni Est/Cabral, Mareike Bernien, Jamie Förber, Imke Grünewald Francia, Tamina Mai, Frida Willemeit, Luci Böhlke, Angelina Engelking, Marinka Körzendörfer, Katharina Oguntoye, Candy Flip, Lina Bembe, Paulita Pappe, Marit Östberg, Auro, trans*guidebook collective, Leon Harun Witzel, Mathilde (Hydra e.V.), Neeli Rana, Mehlab Jameel, Nadia Horsted-Narejo
Szenography:
Théo Demans, Carolin Gießner
Co- and guest curations:
AKS International Minorities Festival [Saadat Munir], A.L. Steiner, Anina Falasca, C Detrow, Felix Scharr, Merle Groneweg, TransFormations – Trans Film Festival Berlin [Alexia/Lautaro&Zoya]
Curation:
Vera Hofmann
Queer Feminist Kitchen
Inputs:
Brigitte Oytoy, Tanja Abou, Ulrike Auga, Vera Hofmann
Organisation:
Birgit Bosold, Mike Laufenberg
colony / koloni
Works in the exhibition:
Yavuz Erkan, Nilbar Güreş, Erinç Seymen & Uğur Engin Deniz, Gökçe Yiğitel, Mary Maggic, İris Ergül, Katja Novitskova, Furkan Öztekin, Dynasty Handbag, İz Öztat und Zişan, Kerem Ozan Bayraktar, Mariah Garnett, Umut Yıldırım, Yasemin Nur, Īyi Saatte Olsunlar
Live performance:
Dynasty Handbag
Curation:
Derya Bayraktaroğlu, Aylime Aslı Demir
our own feminismS
Presentations und Workshops:
Constanze Körner, Elke Krasny, Sophie Lingg, Iver Ohm, Mathilde ter Heijne, Lena Fritsch, Maren Blume, Andrea Haas, Chantal Küng, Lorena Juan Gutiérrez, Beatrixe Klein, Birga Meyer, Rosario Talevi, Inga Zimprich, Fabio Otti, Claudia Lomoschitz, Farzada Farkhooi, Francis Seek, Gisela Notz, Gisela Fux Wolf, Joris Kern, Katharina Oguntoye, Lorenz Weinberg, Maik Laufenberg, Nello Fragner, Ulrike Auga
Curation:
Carina Klugbauer, Chris Izgin, Tjona Sommer, Vera Hofmann
Dyke Bar: SPIRITS
Installation and Events:
C Detrow, Ernest Ah, T Blank
Live performances and DJ sets:
Noirphiles/Adrian Blount, Nai, Alex Alvina Chamberland, Lee Richards, Esther Nelke, Mine Serizawa, Intergalactic Secret Agent
Curation:
Vera Hofmann
Lesbisches Sehen
Works in the exhibition:
Lou Albert-Lazard, Ursula Bierther, Gisela Breitling, Kerstin Drechsel (also guest in the Salon), Martina Minette Dreier (also guest in the Salon), Leonor Fini, Yori Gagarim, Susu Grunenberg, Nilbar Güreş, Harry Hachmeister, Renate Hampke, Lena Rosa Händle (also guest in the Salon), Corinna Harl, Risk Hazekamp (also guest in the Salon), Doli Hilbert, Hannah Höch, Kerstin Honeit, Ingrid Kerma, Evelyn Kuwertz, Lotte Laserstein, Kate Millett, Noemi Yoko Molitor, Gerda Rotermund, Ebba Sakel, Gertrude Sandmann, Ceren Saner (also guest in the Salon), Lene Schneider-Kainer, Sarah Schumann, Simon & Simone (Claudia Gülzow and Harry Hachmeister, also guest in the Salon), Renée Sintenis, Milly Steger, Erika Stürmer-Alex, Anja Weber, Augusta von Zitzewitz
Supporting program / Daphne Art Salon:
Roswitha Baumeister, Antke Engel, Monika Kaiser
Curation:
Birgit Bosold, Carina Klugbauer
LAZ
Works and contributions:
LAZ, Anke Rix Hansen, Cristina Perincioli, Flying Lesbians, u.v.a.
Curation:
LAZ, Wolfgang Theis
PROUDLY PERVERTED
Contributions:
Frauen, Lesben, Trans*, und Inter* aus der internationalen FLT*I* BDSM Community
Szenography and Graphic design:
Kaj Maiwald
Photos:
Mika Wisskirchen & Sablime
Supporting program:
varios Kinsters presented in the exhibition, Kristina Marlen, Marit Östberg, Salty
Curation:
Birga Meyer & Kaj Maiwald in close collaboration with Women, Lesbians, Trans*, und Inter* from the international WLT*I* BDSM Community
HIJRA FANTASTIK
artistic and activistist contributions:
Vaishu, Bhavana und andere Thirunangai aus Bangalore, Jagadish Singh, Hemanth Kumar (Team Indien), Kalki Subramaniam, Ginka Steinwachs (Ausstellung, Begleitprogramm), Dorothea Carl, Verena Gerlach (Filmschnitt, Buchdesign), Seralathan Panneerselvam (Übersetzung)
Artistic and curatorial work:
Claudia Reiche
Sex im Alter
Works and contributions:
Mahide Lein with
Elfi Mikesch, Vedant Anke-Rixa Hansen, Mad-Fox, Rinaldo Hopf, Susu Grunenberg, Annie Porcheron, Souleymane & Djatou Touré, Krista Beinstein, Petra Gall, Kristina Strauß, Inga Höfer, Annette Frick, Marieken Verheyen, Andrea Seif, Traude Bührmann, Mahide Lein, Anett Ahrens, Erika Rabau, Ines de Nil, PELZE-multimedia, Roswitha Baumeister, Lena Rosa Händle, Dorothea Etzler, Idàn Sagiv Richter, Anne Jud, Ayse Linder, Barbara Ingenweyen, Tima die Göttliche, House O Chicks, Tania Taterka
Curation:
Wolfgang Theis
EXTRA + TERRESTRIAL
Artists in the exhibition:
.BYTE Zine, Lo-fi Cherry, Lotic + Matt Lambert, Sadie Lune, Rurru Mipanochia, Kiona Hagen Niehaus, Luiza Prado, Moran Sanderovich
Supporting program:
Final Girls Berlin, Hyun Lee, Naledi Jackson, Ophelie Neve, Shoshana Rosenbaum, Laura Spark, Caitlin Koller, Thirza Cuthand, Ashlea Wessel, Sofía Landgrave Barbosa, Zandashé Brown, Shelley Etkin, Pêdra Costa, Suzanne Forbes, BAD PUPPY, DJ NEVERMIND, Alex Alvina Chamberland, Lee Richards, Esther Nelke und Mine Serizawa, DJ Intergalactic Secret Agent
Curation:
COVEN Berlin (Harley Aussoleil, Frances Breden, Lorena Juan, Judy Landkammer, Kiona Hagen Niehaus, Louise Trueheart)
Solo events
NOA NAOMI, Dagmar Herzog, Sophie Lingg, Iver Ohm, Elke Krasny, Mathilde ter Heijne, Lena Fritsch, Maren Blume, Andrea Haas, Chantal Küng, Lorena Juan Gutiérrez, Beatrixe Klein, Birga Meyer, Rosario Talevi, Inga Zimprich, Fabio Otti, Claudia Lomoschitz
Finissage
Contributions:
Action of Refugees in the Kitchen, Anisha Gupta Müller von FemmeFitness, Butch Cut, Butters Berlin Residents: Hellonaoki und Polymaze, Elahe Haschemi Yekani, Emilia Roig, Lo-Fi Cherry, Olympia Bukkakis, Roswitha Baumeister, Salty
Organisation:
Harley Aussoleil
Team YEAR OF THE WOMEN* SMU
Birgit Bosold (co-curation), Vera Hofmann (co-curation, project management, documentation), Felix Scharr (assistent), Johanna Gehring (press)
Team SMU
Archive: Wolfgang Cortjaens, Peter Rehberg, Kristine Schmidt
Build-up team
Consulting: Andreas Sternweiler
Bar shifs, gallery attendance, ticket office, shop: volunteers
Office Reception: Dirk Harting
English Proofreading and Care: Hannah Curran-Troop
Curator: Wolfgang Theis
IT: Sebastian Kraus
Interns: Sîan Birkner, Ryan Martin Quan, Juan Carlos Rosa Casasola, Lisa Schulze
Press: Kevin Clarke, Chris Paxton, L* Reiter, Jan Schnorrenberg
Museum Guides
Shop: Gero Götschenberg
Tech: Maya + Lola (SoundSysters), Janis Huyghe
Administration: Uta Stapf, Tom Nehiba, Nicole Otte
Trainees: Anina Falasca, Carina Klugbauer
Workshop: Jörg Krüger
Board of Directors (rotating 2018-2019): Birgit Bosold, Kevin Clarke, Farzada Farkhooi, Vera Hofmann, Chris Izgin, Aykan Safoğlu, Heiner Schulze, Vince Tillotson, Kai Vetter
External partners
Eidotech (media technology Film Lounge), screenshot (digital copies), Noemi Y. Molitor, Jill Denton (translation), d'mage (image processing), André Wunstorf, Andrea Preysing, Angel K., amongst others (photography), Goys & Birls (corporate design), Jessica Mester, Caio (graphic design), Davide, Helena, Nans, Vince, Specht, et al. (build-up SPIRITS), Charles (build-up 12 Moons), Rosa Negra Vegan Catering, Adi Brief (support), house technology, art transports, material suppliers, cleaning companies, beverage suppliers, reproduction workers, helpers, friends and (chosen) families, ancestors, critical friends, and many others.
Publics
a large number of visitors, participants, supporters, journalists, communities, etc.
yearofthewomen.net
Publishers: Vera Hofmann and Schwules Museum
Concepts, editing, implementation: Vera Hofmann
Funding applications: Birgit Bosold, Anna Bromley, Vera Hofmann
Design and programming of the website, magazine template: Toni Brell
New contributions: shofie bahalwan, Casa Kuà, Giulia Casalini, Luce deLire, Va-Bene Elikem Fiatsi, Sanni Est, Nika Fontaine, Vera Hofmann, Komminuτέρας, Taey Iohe, Sadie Lune, Barbara Mahlknecht, Birga Meyer, Saadat Munir, gorjeoux moon, Gisela Notz, Luan Pertl, Jamila Prowse, Helena Reckitt, Claudia Reiche, Sylvia Sadzinski, A.L. Steiner, Chris. E Vargas, Verena Melgarejo Weinandt, Lorenz Weinberg, Gisela Fux Wolf, Dot Zhihan Jia
Illustrations and graphic design: Johanna Gehring, Juliette Lizotte
Approvals for use and reconditioning of existing material: Ulrike E. Auga, Stephanie Bart, Roswitha Baumeister, Krista Beinstein, Lina Bembe, Atlanta Ina Beyer, Birgit Bosold, Dajing, Farzada Faarkhooi, Candy Flip, Lena Rosa Händle, Vera Hofmann, Lasse Långström, Carina Klugbauer, Mehlab Jameel, Marinka Körzendörfer, Saadat Munir, Rosa Navarrete, Katharina Oguntoye, Marit Östberg, Paulita Pappel, Neeli Rana, Julia von Randow, Emilia Roig, Barbara Teufel, Patricia Zamorano
Copy editing and proofreading: Victoria Anderson, Johanna Gehring, Vera Hofmann, Joris Kern, Therese Koppe, Andrea Lassalle, Sydney Ramirez, Zoya
Video editing and post production: Vera Hofmann, Therese Koppe
Photography post production: Vera Hofmann
Typesetting: Vera Hofmann
Final artwork magazine and design special pages: Antje Achenbach
Representing the SMU: Birgit Bosold
Accounting SMU: Tom Nehiba, Nicole Otte, Rafael Turunç
Press SMU: Mino | Yasmin Künze, L* Reiter
IT support and additional programming SMU: Sebastian Kraus
Advice and support: Elisa Barth, Ulrike Boskamp, Harry Hachmeister, Risk Hazekamp, Kerstin Honeit, Yayla Höpfl, Suza Husse, Noemi Y Molitor, Helena Reckitt, Viktoria Schwab, Sylvia Sadzinski, Kanchi Wichmann, editors of various publishers, B.E., A.A., T.S.
The background image of the magazine is based on the scenography of Theo Demans and Carolin Gießner
Funding institutions and cooperative partners
Year of the Women*: Senate Department for Culture and Europe, Saha, KAOS GL, Archiv der Jugendkulturen (Giuseppina Lettieri), Jugend im Museum (Sandra Panda Ortmann), Senate for Education, Youth and Family (Conny-Hendrik Kempe), Goethe-Institute / Max Mueller Bhavan, Goethe-Institut Pakistan (Stefan Winkler), Aks Int. Minorities Filmfestival Pakistan, Trans*Formations – Trans* Film Festival Berlin, Edition Salzgeber (Björn Koll, Jan Nuria), a.o.
Website: Stiftung Kunstfonds, Kirby and private sponsors
